-
1 lichtscheues Gesindel
прил.общ. тёмные личностиУниверсальный немецко-русский словарь > lichtscheues Gesindel
-
2 lichtscheues Gesindel
gentuza -
3 lichtscheues Gesindel
nugs.shady characters -
4 Gesindel
Gesindel n -s сброд, отро́дье; lichtscheues Gesindel тё́мные ли́чности -
5 Gesindel
-
6 Gesindel
сброд, подо́нки. lichtscheues Gesindel сброд, пря́чущийся <подо́нки, пря́чущиеся> по тёмным угла́м / подозри́тельный сброд -
7 lichtscheu
Adj.1. fig.: lichtscheuer Mensch shady character; lichtscheues Gesindel shady characters ( oder riff-raff)2. (lichtempfindlich) sensitive to light; Pflanze: shade-loving; lichtscheue Tiere etc. animals etc. that avoid ( oder shun) the light* * *lịcht|scheuadjaverse to light; (fig ) Gesindel shady* * *licht·scheu1. BOT, ZOOLeine \lichtscheue Pflanze a shade-loving plantein \lichtscheues Tier an animal that shuns the light2. (fig)\lichtscheues Gesindel shady characters pl fig* * *1) shadeloving < plant>; < animal> that shuns the light2) (fig.) shady < riff-raff>* * *lichtscheu adj1. fig:lichtscheuer Mensch shady character;lichtscheues Gesindel shady characters ( oder riff-raff)* * *1) shadeloving < plant>; < animal> that shuns the light2) (fig.) shady < riff-raff> -
8 lichtscheu
que huye a la luz; lichtscheues Gesindel gentuza FemininAdjektiv -
9 lichtscheu
-
10 lichtscheu
-
11 lichtscheu
1. мед. страда́ющий светобоя́знью;2. боя́щийся све́та; перен. тж. боя́щийся гла́сности; престу́пный; lichtscheues Gesindel тё́мные ли́чности -
12 lichtscheu
1) verdächtig, zweifelhaft подозри́тельный. lichtscheue Gestalten < Elemente> подозри́тельные < тёмные> ли́чности. lichtscheues Gesindel <Volk, Pack> сброд -
13 lichtscheu
lichtscheu unikający światła dziennego;fig lichtscheues Gesindel męty m/pl społeczne
См. также в других словарях:
Gesindel — Pöbel (derb); Mob (derb); Ganoven (derb); Plebs; Abschaum (derb); Pack (derb); Pöbel (derb); Plebs ( … Universal-Lexikon
lichtscheu — Adj. (Oberstufe) das Tageslicht meidend Beispiel: Wein ist lichtscheu, deshalb sollte er in einem Keller aufbewahrt werden. Kollokation: ein lichtscheues Auge lichtscheu Adj. (Oberstufe) zu einem Verdacht Anlass gebend, zweifelhaft Synonyme:… … Extremes Deutsch
Burgruine Hirschstein — Großer Kornberg Ehemaliger Bundeswehrturm auf dem Berg Höhe 827 m ü. NN … Deutsch Wikipedia
Großer Kornberg — Ehemaliger Bundeswehrturm auf dem Berg Höhe 827 … Deutsch Wikipedia
Kornberg (Berg) — Großer Kornberg Ehemaliger Bundeswehrturm auf dem Berg Höhe 827 m ü. NN … Deutsch Wikipedia
Luxem — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ruine Hirschstein — Großer Kornberg Ehemaliger Bundeswehrturm auf dem Berg Höhe 827 m ü. NN … Deutsch Wikipedia
Schönburgwarte — Großer Kornberg Ehemaliger Bundeswehrturm auf dem Berg Höhe 827 m ü. NN … Deutsch Wikipedia
Grüner Jäger (Mecklenburg) — 53.59724312.226586 Koordinaten: 53° 35′ 50″ N, 12° 13′ 36″ O … Deutsch Wikipedia
Lichtscheu — Photophobie (fachsprachlich); gesteigerte Lichtempfindlichkeit; Fotophobie (fachsprachlich) * * * lịcht|scheu 〈Adj.〉 1. überempfindlich gegen Licht 2. 〈fig.〉 unredlich, unehrlich, verbrecherisch ● sie zeigen auch lichtscheue Tiere; lichtscheues… … Universal-Lexikon
lichtscheu — lichtempfindlich; photophob (fachsprachlich) * * * lịcht|scheu 〈Adj.〉 1. überempfindlich gegen Licht 2. 〈fig.〉 unredlich, unehrlich, verbrecherisch ● sie zeigen auch lichtscheue Tiere; lichtscheues Gesindel 〈fig.〉 * * * lịcht|scheu <Adj.> … Universal-Lexikon
